Privacidade
Atualizado: 9 de outubro de 2026
Não precisas de conta nem e-mail para criar o calendário.
Dados do calendário
Guardamos início da menstruação, duração, idioma e hemisfério deduzido do fuso horário do dispositivo. O fuso em si não fica no registo do calendário. Referências do link, estado, versões e datas de atividade permitem o funcionamento. Nome e e-mail não são necessários.
Links privados e fornecedores
Quem tiver o link pode ler o calendário e aceder aos ajustes. Trata-o como uma credencial privada. A tua aplicação ou fornecedor recebe as datas e conteúdos. Não lemos os teus outros eventos.
Totais e registos
Contamos idiomas, páginas, pedidos e páginas diárias, sem guardar IP nestes totais nem criar perfis publicitários. Os registos técnicos separados podem conter IP e horários. Os novos registos ocultam links privados; os antigos podem conservar URLs até à rotação.
Feedback e e-mail
O feedback guarda mensagem, idioma, data e contexto. O e-mail para resposta é opcional e guardado se fornecido. As notificações usam um fornecedor de correio. O formulário usa um cookie de sessão; o calendário não exige conta.
Infraestrutura e serviços externos
O site e o servidor estão alojados na Alemanha. Alojamento, correio e backups utilizam fornecedores. Algumas páginas carregam Fraunces, Inter Tight e JetBrains Mono do Google Fonts, podendo revelar o IP à Google. Não prometemos que nenhum dado chegue a terceiros.
Parar e eliminar
Remover a subscrição não elimina o registo do servidor. A página de ajustes permite desativar o calendário e parar a entrega. Dados técnicos e backups antigos podem permanecer até ao fim da retenção ou rotação. Para pedir eliminação no servidor, contacta hello@cyclecalendar.cc com o link privado.
Direitos e contacto
Para acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade ou oposição segundo a lei aplicável, contacta hello@cyclecalendar.cc. Podes também reclamar junto da autoridade de controlo competente.
Responsável
Lutz Haase, Danziger Straße 215, 10407 Berlim, Alemanha. Contacto: hello@cyclecalendar.cc.
Alterações
Esta página descreve o site e o serviço. As alterações importantes serão publicadas aqui. Não há uma lista geral de avisos por e-mail porque o calendário não exige endereço de contacto.
Esta política aplica-se ao site cyclecalendar.cc e ao serviço de calendário.